What does "cold hard reality" mean?

I say your teacher is right about the usual meaning of that phrase, "cold, hard reality," but in this case that cliche expression is used in a context that exploits the phrase's familiarity and the more literal meaning of its words in depicting the contrast to the "once hot, throbbing science fiction." I agree with you that the phrase refers to metallic beings with no hearts.